Частые вопросы

LingoFilm — сервис для изучения английского по фильмам и сериалам в оригинале. Вы смотрите с двойными субтитрами (английские + русские одновременно), переводите незнакомые слова в один клик и сохраняете их в личный словарь.

Это две дорожки субтитров сразу: английская и русская. Так вы слышите оригинальную речь, видите её текст и перевод. Любое слово в субтитрах можно нажать — появится перевод, и слово можно сохранить в словарь для тренировок.

В браузере на компьютере, планшете и телефоне — устанавливать ничего не нужно. Просто откройте lingofilm.ru и войдите в аккаунт.

Да, большая часть каталога и обучения доступна бесплатно. Premium снимает ограничения: безлимитный словарь и тренировки, транскрипт по всем фильмам, качество 1080p без рекламы, разбор фраз с AI и другое.

Безлимитный словарь и все режимы тренировок, транскрипт по всем фильмам и сериалам, тайм-код стопы без ограничений, качество 1080p, отсутствие рекламы и AI-разбор фраз из субтитров (идиомы, грамматика, нюансы). Подробнее о Premium.

Premium стоит 199 ₽ в месяц. Попробовать можно за 1 ₽: первые 7 дней открыты за символический рубль, а полная стоимость 199 ₽/мес спишется только после пробного периода — и только если вы не отменили подписку. Отменить можно в любой момент.

Да. Для запуска пробного периода списывается 1 ₽ — это нужно, чтобы привязать карту. Полные 199 ₽ спишутся только по окончании 7 дней и только если вы не отключили автопродление.

Чаще всего причина в карте: недостаточно средств, банк отклонил операцию или платёж не подтвердили вовремя (код из СМС / 3-D Secure). Что помогает: попробуйте другую карту или повторите оплату чуть позже. На старте списывается всего 1 ₽. Если ничего не помогает — напишите нам или ответьте на сообщение от команды в разделе «Уведомления», и мы поможем.

Откройте «Настройки аккаунта» → «Подписка» и нажмите «Отменить продление». Доступ к Premium сохранится до конца уже оплаченного периода, дальше списаний не будет.

Нажмите «Обратная связь» на сайте или ответьте на сообщение от команды в разделе «Уведомления» (иконка колокольчика). Мы читаем каждое обращение лично.