87 живых выражений из фильма «Драйв» (2011) — с переводом на русский. Это идиомы и фразовые глаголы, которые реально звучат в речи героев. Смотри фильм с двойными субтитрами на LingoFilm и закрепляй их в контексте сцен.
короткий промежуток времени
вставил, установил (двигатель)
лучше (без чего-то)
где ты находишься (код для рации)
увидел, заметил
потерял из виду
переворот (автомобиля)
прервать съёмку
актёр на один день
добавил тебе 500
разделим это
нужно немного времени
снимает ответственность
получить увечья
ты обезьяна (шутливое оскорбление)
Полный список идиом и фразовых глаголов фильма, сохранение в личный словарь и переход к сцене — в подписке.
Попробовать PremiumДвойные субтитры, клик-перевод, разбор фраз — учи английский по фильму.