LingoFilm
К фильму «Начало»
Английский по фильмам

Идиомы и фразовые глаголы
из фильма «Начало»

32 живых выражений из фильма «Начало» (2010) — с переводом на русский. Это идиомы и фразовые глаголы, которые реально звучат в речи героев. Смотри фильм с двойными субтитрами на LingoFilm и закрепляй их в контексте сцен.

taken hold ofИдиома

овладеть, захватить

know one's way aroundИдиома

знать все ходы и выходы

leave outФразовый глагол

упустил

hold something backФразовый глагол

утаил что-то

live up to your reputationИдиома

оправдали свою репутацию

have it under controlИдиома

держу под контролем

every man for himselfИдиома

каждый сам за себя

sell outФразовый глагол

предал вас

find one's own wayИдиома

найти свой путь

take a leap of faithИдиома

сделать прыжок веры

stick in the mudИдиома

консерватор, зануда

turn uglyИдиома

стать неприятным/агрессивным

the vultures are circlingИдиома

стервятники кружат (о тех, кто ждет чужой неудачи)

keeping track ofИдиома

отслеживать/контролировать

run with thatФразовый глагол

использовать эту идею, развить её

Ещё 17 выражений в Premium

Полный список идиом и фразовых глаголов фильма, сохранение в личный словарь и переход к сцене — в подписке.

Попробовать Premium

Смотреть «Начало» с субтитрами

Двойные субтитры, клик-перевод, разбор фраз — учи английский по фильму.

Смотреть
Идиомы и фразовые глаголы из фильма «Начало» (2010) — с переводом | LingoFilm