151 живых выражений из фильма «Железный человек 3» (2013) — с переводом на русский. Это идиомы и фразовые глаголы, которые реально звучат в речи героев. Смотри фильм с двойными субтитрами на LingoFilm и закрепляй их в контексте сцен.
обернуться против меня, аукнуться
прошёл отбор, попал в число избранных
размяться, промочить горло, начать с малого
погиб, отдал концы
остынь, успокойся
включить
хорошо прошло проверку (на фокус-группах)
нападать, наезжать на кого-то
успокойся, не напрягайся
открыться, разговориться, пойти на контакт
уйти, смыться
постепенно упразднять, выводить из оборота
разбираться с чем-то, заниматься чем-то
приглашать на свидание
отбой, отставить, расслабиться
Полный список идиом и фразовых глаголов фильма, сохранение в личный словарь и переход к сцене — в подписке.
Попробовать PremiumДвойные субтитры, клик-перевод, разбор фраз — учи английский по фильму.