LingoFilm
К фильму «Кей-поп: Охотницы на демонов»
Английский по фильмам

Идиомы и фразовые глаголы
из фильма «Кей-поп: Охотницы на демонов»

26 живых выражений из фильма «Кей-поп: Охотницы на демонов» (2025) — с переводом на русский. Это идиомы и фразовые глаголы, которые реально звучат в речи героев. Смотри фильм с двойными субтитрами на LingoFilm и закрепляй их в контексте сцен.

break the bankИдиома

стоить целое состояние, разорить

off the chartsИдиома

зашкаливать, быть невероятно высоким

i'm so downИдиома

я за, я согласен

on fireИдиома

быть очень популярным, иметь успех

nervous breakdownИдиома

нервный срыв

maydayФразовый глагол

сигнал бедствия, SOS

push upФразовый глагол

перенести на более ранний срок, ускорить

walls upИдиома

защитные барьеры, закрытость

closed offФразовый глагол

замкнутый, отгороженный

eagerness to pleaseИдиома

стремление угодить

out of thin airИдиома

из ниоткуда, на пустом месте

dead heatИдиома

ничья, равный результат

wrap it upФразовый глагол

закругляться, завершать

mind the faceИдиома

береги лицо

get back to workФразовый глагол

вернуться к работе

Ещё 11 выражений в Premium

Полный список идиом и фразовых глаголов фильма, сохранение в личный словарь и переход к сцене — в подписке.

Попробовать Premium

Смотреть «Кей-поп: Охотницы на демонов» с субтитрами

Двойные субтитры, клик-перевод, разбор фраз — учи английский по фильму.

Смотреть