65 живых выражений из фильма «Отпуск на двоих» (2026) — с переводом на русский. Это идиомы и фразовые глаголы, которые реально звучат в речи героев. Смотри фильм с двойными субтитрами на LingoFilm и закрепляй их в контексте сцен.
завязывать разговоры
потерять голову от любви
люди убили бы за эту работу
жизнь в постоянных перелётах
смириться, пережить
тащи свою задницу в
школьный патриотизм
два корабля, разминувшиеся в ночи
смягчить, притупить (остроту)
время, проведённое с пользой
давай признаем
обещал золотые горы
погоди
уклонился от вопроса
она та, кого стоит удержать
Полный список идиом и фразовых глаголов фильма, сохранение в личный словарь и переход к сцене — в подписке.
Попробовать PremiumДвойные субтитры, клик-перевод, разбор фраз — учи английский по фильму.