32 живых выражений из фильма «Тенцинг» (2026) — с переводом на русский. Это идиомы и фразовые глаголы, которые реально звучат в речи героев. Смотри фильм с двойными субтитрами на LingoFilm и закрепляй их в контексте сцен.
не отставай, поспевай
готов съесть свою шляпу (выражение уверенности в обратном)
уговорил меня, надавил
оставить достаточно сил про запас
пережить позор, забыть
нахальный тип, наглец
кто такой киви (новозеландец)
повысить уровень, подтянуться
неудача недопустима
умереть, так и не узнав
подвести её
проложил путь
строить наполеоновские планы
чертовски много
шансы были против него
Полный список идиом и фразовых глаголов фильма, сохранение в личный словарь и переход к сцене — в подписке.
Попробовать PremiumДвойные субтитры, клик-перевод, разбор фраз — учи английский по фильму.