LingoFilm
К фильму «Приглашение»
Английский по фильмам

Идиомы и фразовые глаголы
из фильма «Приглашение»

31 живых выражений из фильма «Приглашение» (2026) — с переводом на русский. Это идиомы и фразовые глаголы, которые реально звучат в речи героев. Смотри фильм с двойными субтитрами на LingoFilm и закрепляй их в контексте сцен.

bring it upФразовый глагол

поднять тему, заговорить об этом

get to the bottom ofИдиома

докопаться до сути

could not care lessИдиома

абсолютно всё равно

hit the jackpotИдиома

сорвать джекпот, крупно повезти

in for a treatИдиома

ждёт удовольствие/сюрприз

there's no going backИдиома

обратного пути нет

no time like the presentИдиома

лучше сейчас, чем потом

cut itФразовый глагол

соответствовать стандарту, быть достаточно хорошим

never in a million yearsИдиома

ни за что, никогда в жизни

sleep like a logИдиома

спать как убитый

burst your bubbleИдиома

развеять твои иллюзии

out of handИдиома

вышло из-под контроля

free for allИдиома

вседозволенность/беспредел

wrap your head aroundФразовый глагол

осмыслить/понять сложное

an oldie but a goodieИдиома

старый, но хороший

Ещё 16 выражений в Premium

Полный список идиом и фразовых глаголов фильма, сохранение в личный словарь и переход к сцене — в подписке.

Попробовать Premium

Смотреть «Приглашение» с субтитрами

Двойные субтитры, клик-перевод, разбор фраз — учи английский по фильму.

Смотреть