LingoFilm
К фильму «Супер Марио: Галактическое кино»
Английский по фильмам

Идиомы и фразовые глаголы
из фильма «Супер Марио: Галактическое кино»

14 живых выражений из фильма «Супер Марио: Галактическое кино» (2026) — с переводом на русский. Это идиомы и фразовые глаголы, которые реально звучат в речи героев. Смотри фильм с двойными субтитрами на LingoFilm и закрепляй их в контексте сцен.

kind of didФразовый глагол

вроде как сделал

gotten in touch withФразовый глагол

осознал, начал понимать

drowning in 'emИдиома

захлёбываюсь в них (в эмоциях)

get ahold of yourselfФразовый глагол

возьми себя в руки

undo the powerИдиома

отменить действие силы

do i look like a snitchИдиома

я похож на стукача?

left me twisted in the windИдиома

бросил меня в беде

you're killing meФразовый глагол

ты меня убиваешь (раздражаешь)

breaker, breakerИдиома

радиопозывной для начала связи

fender benderИдиома

небольшая авария, столкновение

stab you in the backИдиома

предать, ударить в спину

rainbow road of lifeИдиома

жизненный путь (метафора)

next-levelИдиома

следующего уровня, очень продвинутый

the days are long, but the years are shortИдиома

дни тянутся, но годы летят

Смотреть «Супер Марио: Галактическое кино» с субтитрами

Двойные субтитры, клик-перевод, разбор фраз — учи английский по фильму.

Смотреть
Идиомы и фразовые глаголы из фильма «Супер Марио: Галактическое кино» (2026) — с переводом | LingoFilm