Учить английский по фильмам или в приложении: сравнение

Дискуссия старая: одни верят в приложения с геймификацией, другие — в погружение через контент. Короткий ответ: оба инструмента нужны, но решают разные задачи. Длинный ответ — ниже.

Что умеют приложения

Duolingo, Skyeng и их аналоги хороши в одном: системном повторении базовой лексики и грамматики. Ежедневные короткие сессии, напоминания, геймификация — всё это строит привычку. Для уровня A1-A2 это ценно.

Где приложения заканчиваются

На уровне B1 приложения начинают давать меньше, чем берут времени. Лексика становится искусственной («как пройти в библиотеку»), грамматика — оторванной от контекста. Главное, чего нет в приложениях — живого языка в живой ситуации.

Приложение даёт слова. Фильм даёт контекст. Без контекста слова не живут.

Что умеют фильмы

• Живой язык в реальных ситуациях — эмоции, интонация, сленг
• Пассивный словарный запас растёт без усилий — через повторение в контексте
• Тренировка слуха: реальный темп, акценты, нечёткая дикция
• Мотивация держится на сюжете, а не на стриках и наградах

Где фильмы не справляются

Фильмы плохо объясняют грамматику. Можно смотреть сотни часов и не понять почему здесь Present Perfect, а не Simple. Для системного понимания структуры языка нужен другой инструмент.