LingoFilm
К фильму «Остров проклятых»
Английский по фильмам

Идиомы и фразовые глаголы
из фильма «Остров проклятых»

113 живых выражений из фильма «Остров проклятых» (2010) — с переводом на русский. Это идиомы и фразовые глаголы, которые реально звучат в речи героев. Смотри фильм с двойными субтитрами на LingoFilm и закрепляй их в контексте сцен.

pull yourself togetherФразовый глагол

взять себя в руки, собраться

square withФразовый глагол

соответствовать, сходиться с

rob you blindИдиома

обобрать до нитки, обчистить

hurry upФразовый глагол

поторопиться

on edgeИдиома

на взводе, нервный

fill you inФразовый глагол

ввести в курс дела

that will be allИдиома

это всё, можете идти

get overФразовый глагол

преодолеть, пережить

hold on toФразовый глагол

оставить себе, сохранить

slip pastФразовый глагол

проскользнуть мимо

feel free toФразовый глагол

не стесняйтесь, смело (делайте что-то)

calling this offФразовый глагол

отменять, прекращать это

back upФразовый глагол

вернуться назад (в разговоре), отмотать

putting it offФразовый глагол

откладывать (на потом)

drop byФразовый глагол

заглянуть, зайти

Ещё 98 выражений в Premium

Полный список идиом и фразовых глаголов фильма, сохранение в личный словарь и переход к сцене — в подписке.

Попробовать Premium

Смотреть «Остров проклятых» с субтитрами

Двойные субтитры, клик-перевод, разбор фраз — учи английский по фильму.

Смотреть
Идиомы и фразовые глаголы из фильма «Остров проклятых» (2010) — с переводом | LingoFilm