LingoFilm
К фильму «Мосты округа Мэдисон»
Английский по фильмам

Идиомы и фразовые глаголы
из фильма «Мосты округа Мэдисон»

110 живых выражений из фильма «Мосты округа Мэдисон» (1995) — с переводом на русский. Это идиомы и фразовые глаголы, которые реально звучат в речи героев. Смотри фильм с двойными субтитрами на LingoFilm и закрепляй их в контексте сцен.

get startedФразовый глагол

начать, приступить

come back toФразовый глагол

вернуться к (теме, вопросу)

put it togetherФразовый глагол

сложить воедино, собрать в целое

goes on aboutФразовый глагол

без конца говорить о, распространяться о

thought upФразовый глагол

придумать, додуматься

in the darkИдиома

в неведении, не в курсе

going throughФразовый глагол

просматривать, перебирать

let this dieФразовый глагол

дать этому умереть, не раскрывать

no matter whatИдиома

несмотря ни на что, что бы ни случилось

think well ofФразовый глагол

быть хорошего мнения о, хорошо думать о

stay away fromФразовый глагол

держаться подальше от, избегать

where have you beenФразовый глагол

где ты был(а)

get downФразовый глагол

спускайся / слезай

i get the distinct feelingИдиома

у меня отчётливое ощущение

come toФразовый глагол

дойти до / доехать до

Ещё 95 выражений в Premium

Полный список идиом и фразовых глаголов фильма, сохранение в личный словарь и переход к сцене — в подписке.

Попробовать Premium

Смотреть «Мосты округа Мэдисон» с субтитрами

Двойные субтитры, клик-перевод, разбор фраз — учи английский по фильму.

Смотреть