Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
He won't amount to a thing.
Поверь мне,
«Титаник» · B1
It's the same amount, both coming and going.
Равное количество прилетает и улетает.
«Проект «Аве Мария»» · B2
A certain amount of that kind of patronage creates buzz.
что подобное покровительство создает нам определенную славу.
«Сопрано» · 1 сезон, 13 серия · C1
Longest amount of time trapped in a chair lift.
Самое длительное пребывание на сидении подъёмниках!
«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 3 серия · A1
You've been with a good amount of women.
У тебя было много женщин.
«Вне кампуса» · 1 сезон, 4 серия · B1
That said, given the amount of large-waisted strap-ons
Но учитывая количество страпонов для полных людей,
«Его и её» · 1 сезон, 4 серия · B2
-Payable to the City of San Francisco. -Does it have to be the full amount?
- Обязательно в полном объёме? - Пока не оплатите все квитанции - мы Вас не отпустим.
«В погоне за счастьем» · B1
in proportion to the amount of certainty he can project.
Поэтому он эффективен ровно настолько, насколько уверенно может говорить.
«Настоящий детектив» · 1 сезон, 3 серия · C1
You've made a substantial amount of your fortune around the port, haven't you?
Ты заработал значительную долю своего богатства в порту, не так ли?
«Сорвиголова: Рождённый заново» · 1 сезон, 6 серия · B2
The amount of random, weird, sticky substances
Сколько подозрительных липких пятен я вытер с этой стойки...
«Каждый год после» · 1 сезон, 4 серия · B1