«due» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
We chose this safe house due to its proximity
Это убежище равноудалено от всех трёх точек эвакуации.
«Грязные деньги» · B2
All in due time. I could arrest Dutch right now if I wanted to.
Всему свое время. Голландца я могу арестовать сейчас.
«Лаки» · 1 сезон, 3 серия · B1
you're always in danger of losing due to budget cuts?
которой всегда можно лишиться из-за сокращения бюджета?
«Душа» · B1
which will be explained to you in due course.
выйти под залог, условия объяснят позже.
«Получеловек» · 1 сезон, 6 серия · B2
for the overthrow of the Russian regime due to its mismanagement of the war.
Их цель — свержение российского режима из-за неумелого ведения войны.
«Чёрный чемодан - двойная игра» · B1
Yeah, due at the clinic now, directly.
Да, надо много что сделать в клинике.
«Ранчо Даттонов» · 1 сезон, 6 серия · B2
- All due respect, sir, I wasn't here-- - Three new quotes just today.
За сегодня три цитаты.
«Скарпетта» · 1 сезон, 3 серия · B1
'to push through the legislation with all due exped...'
ввести в законодательную систему, со всеми...
«Шерлок» · 3 сезон, 1 серия · C1
Looks like Romance is out due to heartburn?
Романс тоже всё. Сердечко не выдержало.
«Кей-поп: Охотницы на демонов» · B1
-When is the baby due? -Six months.
- Сколько ещё до рождения? - 6 месяцев.
«Друзья» · 4 сезон, 16 серия · B1