Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Has to be self-defense.
Наверняка это была самозащита.
«Мистер Робот» · 2 сезон, 8 серия · C1
...your defense is never down.
ваша защита не ослабевала.
«Начало» · B2
Defense Command in Colorado Springs issued an order...
По приказу Командования обороны в Колорадо-Спрингс…
«Во все тяжкие» · 1 сезон, 4 серия · B2
Bright colors are a defense mechanism.
Яркие цвета – защитный механизм.
«Укрытие» · 2 сезон, 4 серия · B2
He will have put certain defenses in position.
Он наверняка организовал защиту.
«Гарри Поттер и Принц-полукровка» · B1
But insanity defense,
А вот невменяемость...
«Настоящий детектив» · 1 сезон, 5 серия · C1
We can't play defense forever, Boyd.
Нельзя полагаться на оборону вечно.
«Извне» · 3 сезон, 1 серия · B2
- contracts with the Defense Department. - Is this connected to her--
У «Тор Лабс» контракт с министерством.
«Скарпетта» · 1 сезон, 5 серия · B1
Habu 43, defensive. Scram east.
Хабу 43 в обороне, отступаем на восток.
«Мэйдэй» · B1
and the defense industry.
Всё это управляется "Вордексом", Минобороны и оборонной промышленностью.
«День разоблачения» · B2