Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
It's contemplative, nuanced, eerily disturbing, and it has a message.
Он созерцательный, тонкий, жуткий и с посылом.
«Джинни и Джорджия» · 1 сезон, 5 серия · B1
You all seem disturbingly okay with that.
А вы будто и не против.
«Извне» · 2 сезон, 2 серия · B2
A disturbance moving eastwards across northern Nepal
Возмущение движется на восток через северный Непал
«Тенцинг» · B2
Because the similarities, the parallels between them are disturbing.
Потому что сходство с ней вызывает тревогу.
«Мистер Робот» · 2 сезон, 1 серия · C1
You're disturbed. All of you. Do you realize that?
Вы ненормальные! Вы это понимаете?! Больные!
«Чёрный чемодан - двойная игра» · B1
Sorry to disturb you, sir.
Простите, что отвлекаю.
«Взрыв на борту рейса Pan Am 103» · 1 сезон, 1 серия · B1
-(KNOCKING ON DOOR) -I said I wasn't to be disturbed.
Я же просила не беспокоить!
«Локи» · 1 сезон, 6 серия · B1
It's best not to disturb her.
Ее лучше не тревожить.
«Укрытие» · 1 сезон, 7 серия · B2
It's Claire Ibbetson. Am I disturbing you?
Мистер Олдман. Это Клэр Иббетсон.
«Лучшее предложение» · C1
I'm so sorry. It's my nephew. He's very disturbed.
Умоляю, проcтитe! Это мой плeмянник, он у нac нe в ceбe.
«Гарри Поттер и Тайная комната» · B1