«lay» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
People are saying she's laying the groundwork for another rebellion.
Люди шепчут, что она готовит новое восстание.
«Укрытие» · 1 сезон, 8 серия · B2
First, I'll lay waste to those fools in Shirabad.
Сначала я покончу с глупцами из Ширабада.
«Аладдин» · A2
Yeah. Or we go with my playbook, and we just lay low.
Да. Или мы будем следовать моему плану и просто заляжем на дно.
«Зверополис 2» · A2
Yeah, I'm trying to lay low.
Да, пытаюсь не высовываться.
«Скарпетта» · 1 сезон, 7 серия · B1
We said we'd lay down the law, we lay down the law.
Сказали, что установим правила — надо установить.
«Во все тяжкие» · 1 сезон, 4 серия · B2
It'd be tempting to lay off them afterwards,
Потом будет желание оставить их в покое,
«Мистер Робот» · 2 сезон, 4 серия · C1
It might be smart to lay low for a while.
Было бы умно залечь на дно ненадолго.
«Локи» · 2 сезон, 3 серия · B1
Do you want me to lay the table?
Хочешь, чтобы я накрыла на стол?
«Шерлок» · 1 сезон, 2 серия · C1
"I've taken the liberty of laying these out in a mockup, and we're posting it to your address.
Я взял на себя право составить из их сборник
«Она» · C1
[Katie] ♪ The other night, dear As I lay sleeping ♪
Вчера, моя дорогая, когда я спала
«Мумия» · B2