«tight» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
It's a little too tight.
Тут как-то тесновато!
«Офис» · 3 сезон, 22 серия · B1
All right. Sit tight. I'll be right back.
Хорошо. Сиди здесь. Я скоро приду.
«В диких условиях» · C1
...just let go of everything I was holding onto so tightly...
так крепко держится за это, и я вдруг поняла, что
«Она» · C1
Pull it tight.
Тяни сильней.
«Моана» · B1
-Hang tight, family. -You good?
- Держитесь крепче, семья. - Вы в порядке?
«Веном: Последний танец» · B1
was the glittery boots and my bumblebee tights.
были резиновые сапоги и желто-полосатые рейтузы.
«До встречи с тобой» · B2
Sit tight, I'll have someone sent.
Жди здесь, я пошлю за ним.
«Ранчо Даттонов» · 1 сезон, 1 серия · B2
Things are tight right now,
«Skywalkers: История одной пары» · B2
I have a knack for worming my way into tight spaces.
я в любую дырку без мыла пролезу.
«Получеловек» · 1 сезон, 2 серия · B2
I got really tight and judgmental and insecure.
а становился зажатым, осуждающим, неуверенным.
«Приглашение» · B1