LingoFilm
Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I

Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I / The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

2014·123 мин·США, Франция, Канада, Великобритания
B2 · выше среднего720pEng · РусПриключенияФантастикаБоевики

Китнисс оказывается в Тринадцатом дистрикте — там, где, казалось, давно не осталось ни жизни, ни надежды. Вместе с президентом Койн и верными друзьями она становится голосом восстания, которое поднимается против Капитолия. Но главное, что гонит её вперёд, — Питу всё ещё держат враги, и Китнисс готова на всё, чтобы его вытащить.

Идиомы и фразовые глаголы фильма →Словарь фильма: 200 слов →

В ролях: Дженнифер Лоуренс, Джош Хатчерсон, Лиам Хемсворт

95

Просмотр бесплатный — доступен только зарегистрированным пользователям.

Смотри бесплатно

Просмотр и так бесплатный. С Premium — качество 1080p, без рекламы, безлимитный словарь, транскрипт по всем фильмам, тренировки и стопы по таймкодам.

Открыть Premium
Совет: кликайте по незнакомым английским словам в субтитрах — они сохранятся в личный словарь. А потом тренируйте их в играх в разделе «Словарь».

Для изучения английского

Уровень B2

Живой нативный темп, богатая лексика, идиомы и сленг. Чтобы выйти на свободное восприятие речи.

Субтитры

Двойные субтитры — русский и английский одновременно. Переключайтесь между языками или читайте оба сразу: так новые слова запоминаются в живом контексте.

Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I — удачный выбор для уровня B2: диалоги здесь живые и не слишком быстрые, а речи Койн и разговоры Китнисс о Пите дают полезную лексику о страхе, надежде и сопротивлении. Смотреть фильм можно на английском с двойными субтитрами на LingoFilm, где перевод слов доступен по клику, есть разбор фраз и личный словарь для повторения. Так вы учитесь слышать речь в связке с контекстом и сразу закрепляете новые выражения.