«apparently» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Stayed in the army too long, apparently. I don't know.
Bидимo, я cлишкoм дoлгo пpoбыл в apмии. He знaю.
«Фантастические твари и где они обитают» · B2
Apparently Kurt is gathering a meeting. Trying to overturn your curfew.
Похоже, Курт устраивает собрание. Чтобы отменить комендантский час.
«Бухта вдов» · 1 сезон, 5 серия · B2
-Yeah, she cooks. Apparently. -Mmm.
Да, кулинар. Выходит так.
«Джинни и Джорджия» · 2 сезон, 1 серия · B1
a man was found dead of an apparent suicide
о мужчине, совершившем самоубийство,
«Грань времени» · B2
And apparently Oxford and the London School of Economics.
И в Оксфорде тоже, и в Лондонской школе экономики есть.
«Социальная сеть» · B2
Strict policy, apparently.
Такие уж строгие правила.
«Следствие ведут овечки» · B1
I am not, okay? Apparently, I am way behind.
У меня нет. Я плетусь в хвосте.
«Лаки» · 1 сезон, 1 серия · B1
- What are you talking about? - Apparently, it's all over town.
- О чём ты? - Весь город об этом говорит.
«Во все тяжкие» · 2 сезон, 7 серия · B2
Apparently you're the man that can source anything.
Говорят, вы можете достать что угодно. Поможете нам?
«Грязные деньги» · B2
Apparently, she had all kinds of weird markings.
На ней были всякие странные знаки. Рога, и всё такое.
«Настоящий детектив» · 1 сезон, 1 серия · C1