Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Tell you what. We're going to keep you here for observation. Just for a bit.
Вот что. Мы подержим вас тут для обследования. Недолго.
«Душа» · B1
[chuckles softly] "Just an observation." Sure.
«Просто наблюдение», ну конечно.
«Ультрамен: Восхождение» · A2
He loved to observe this craftsman,
И так ему нравилось наблюдать за мастером,
«Лучшее предложение» · C1
Can I observe something?
Могу я высказать кое-что?
«Как я встретил вашу маму» · 1 сезон, 8 серия · B1
And, observation two,
Наблюдение второе:
«Грань времени» · B2
Very observant.
Да ты что?
«Каждый год после» · 1 сезон, 5 серия · B1
- Why do you care? - I don't. Just making an observation.
- Тебе-то что? - А мне всё равно. Просто заметил.
«Девочки Гилмор» · 1 сезон, 20 серия · B2
in Grant's Interest Rate Observer.
в "Обзоре процентных ставок".
«Игра на понижение» · C1
You know, I made one simple observation...
- На кону жизнь моего мужа. - Я лишь сделала наблюдение.
«Во все тяжкие» · 1 сезон, 5 серия · B2
And also...Jaafar was observed in passport control
Кроме того, Джафара на паспортном контроле видела пассажирка из Пакистана -
«Взрыв на борту рейса Pan Am 103» · 1 сезон, 2 серия · B1