«embarrassing» в фильмах и сериалах

which I will now, because this is so embarrassing.

Сейчас и брошу, так как это просто дичь.

«Джинни и Джорджия» · 3 сезон, 8 серия · B1

It was embarrassing.

Жалкое зрелище.

«Получеловек» · 1 сезон, 2 серия · B2

You're embarrassed that you fired me.

Вам стыдно за то, что вы уволили меня.

«Мистер Робот» · 3 сезон, 9 серия · C1

I'm about to embarrass myself.

Предупредил бы. А то я вот-вот осрамлюсь.

«Моя старая задница» · B1

Better security measures! God it's embarrassing.

- Садись в машину! - Ты гендиректор. Обеспечь охрану.

«Железный человек 2» · B2

- Get me some ice. - This is so embarrassing.

- Принесите лёд. - Какая же стыдоба.

«Приглашение» · B1

Don't embarrass yourself.

Не позорься.

«Лаки» · 1 сезон, 2 серия · B1

I've never been that embarrassed.

мне ни разу не было так стыдно.

«Аладдин» · A2

Your old man embarrassed himself...

Это твой старик опозорился,

«Во все тяжкие» · 2 сезон, 10 серия · B2

All right, Embarrassment.

Отлично, Стыд.

«Головоломка 2» · A2