«approach» в фильмах и сериалах

Alpha team approaching the door. Taking position.

Команда Альфа, приближаемся к двери.

«Мистер Робот» · 3 сезон, 7 серия · C1

Approaching sublevel station. Stand clear of doors.

Прибытие на этаж. Осторожно.

«Трансформеры: Начало» · A2

Enemy fighters approaching.

Приближаются вражеские истребители.

«Мандалорец и Грогу» · B1

Something's approaching, entering the bay.

Что-то приближается. Объект уже в бухте.

«Ультрамен: Восхождение» · A2

you… you can't approach the king like that.

К царю нельзя просто так подходить.

«Аватар: Легенда об Аанге» · 2 сезон, 3 серия · B1

Approaching the North entrance. Stand by to breach.

Подходим ко входу. Ожидаем штурма.

«Сорвиголова: Рождённый заново» · 1 сезон, 7 серия · B2

Approaching Tau Ceti orbit.

Выходим на орбиту Тау Кита.

«Проект «Аве Мария»» · B2

The one with the power to vanquish the Dark Lord approaches.

Приближается тот, кто победиm Tемного Лордa.

«Гарри Поттер и Орден Феникса» · B1

the sand storm that's approaching

надвигающаяся песчаная буря угрожает безопасности наших щитов.

«Дюна: Часть вторая» · B2

-(siren ringing) -(vehicle approaching)

«Вонка» · B1