«crash» в фильмах и сериалах

Well, it doesn't help that Farmer Joe and his pals saw the crash.

Фермер Джо и его друзья видели крушение.

«Скарпетта» · 1 сезон, 6 серия · B1

- What are they saying? - She crashed suddenly.

- Что говорят? - У нее случился кризис.

«Сообщения для Изабель» · B1

Fatal crash,

Смертельное ДТП

«Лаки» · 1 сезон, 2 серия · B1

...crashed his car.

...попал в аварию.

«Великий Гэтсби» · B2

-(rumbling) -(loud crash)

«Одни из нас» · 1 сезон, 2 серия · B2

Yeah, I crashed through the roof of a hotel.

«Skywalkers: История одной пары» · B2

Major said the task force used to call you Crash.

в оперативной группе тебя называли "Крэш".

«Настоящий детектив» · 1 сезон, 4 серия · C1

Except the tower we're about to crash into.

Кроме самой башни, в которую мы сейчас врежемся.

«Трансформеры: Начало» · A2

[Hannah] Sure. Crash. Crease. Rebounds. Totally.

Ага. Ясно. «Давим». «Пятак». «Добивание». Так всё понятно.

«Вне кампуса» · 1 сезон, 2 серия · B1

She needs a place to crash for the night. That's okay, right?

Её квартиру затопило, нужно где-то переночевать. Поможешь?

«Марти Великолепный» · B2