Английские слова из сериала
«Как говорит Джинджер»

добрый

«are being kind of tough on the kid?»S1E4 · 21:11

лыжи

«I don't want to go on the ski trip because...»S1E3 · 4:55

трава

«¶ Someone once told me the grass is much greener ¶»S1E4 · 0:08

сторона

«Got History on the south side»S1E6 · 3:42

ум

«And who in their right mind would?»S1E3 · 5:24

обезьяна

«And no monkey business, you two.»S1E6 · 14:22

верить

«I can't believe I broke the nurse's code of honor!»S1E5 · 15:30

пропускать

«¶ While it's possible I missed it ¶»S1E7 · 0:18

случаться

«to tell me what happened when it's all over»S1E6 · 14:01

догадываться

«I guess this puts him one ahead of you, Carl.»S1E5 · 12:22

поездка

«Something that makes the ski trip more interesting for us»S1E3 · 3:30

казаться

«¶ It seemed different yet exactly the same ¶»S1E7 · 0:21

крутой

«but I kind of want those kids to think I'm cool.»S1E1 · 13:45

приглашать

«I've been invited to spend the night»S1E4 · 6:00

волк

«Mm-hmm... thinking like a wolf.»S1E8 · 13:14

бассейн

«Hmm... well, this pool party could be fun after all.»S1E9 · 8:35

перерыв

«Oh, give me a break, Ginger.»S1E2 · 14:05

сюрприз

«to my sister's surprise birthday party.»S1E1 · 4:19

держать

«That's my other line, hold on.»S1E5 · 21:38

на самом деле

«Actually, at a slumber party»S1E4 · 14:00

сохранять

«Save your seat, D., okay?»S1E6 · 12:53

визит

«Our visit with Blake means everything, Hoods.»S1E6 · 11:13

милый

«But is you ask me, I think Ginger Foutley is pretty cute.»S1E3 · 17:03

нервный

«I mean, what I was nervous about at first»S1E3 · 7:33

доклад

«But what about your report on Hairy Houdini?»S1E8 · 13:44

вероятно

«I should probably just...»S1E3 · 12:09

вещи

«But Carl, we'll need a lab, and the FBI and all sorts of stuff.»S1E9 · 11:35

известный

«the most famous name in town, I dare say.»S1E5 · 12:13

секрет

«Okay... what is your deepest, darkest secret»S1E4 · 17:05

надеяться

«Well, Podie, I hope you'll be an improvement on Brett.»S1E5 · 2:38

косметика

«why girls your age shouldn't wear makeup.»S1E10 · 10:01

дело

«is nobody's business but my own.»S1E3 · 3:05

планировать

«is plan your not-skiing ski ensemble»S1E3 · 5:37

предполагать

«But Carl, we aren't supposed to open»S1E4 · 9:15

ярмарка

«The Arts Fair is rapidly approaching»S1E7 · 1:17

леди

«Nice hustle out there, ladies.»S1E10 · 18:39

возможный

«¶ While it's possible I missed it ¶»S1E3 · 0:18

ожидать

«You will be expected to wear "sleep ensembles," not p.j.'s.»S1E4 · 5:17

обещание

«so he didn't exactly break a promise.»S1E7 · 21:24

передавать

«They were passing notes, too?»S1E5 · 1:53

беспокоиться

«Ah, don't worry about me.»S1E2 · 15:30

идеальный

«It's perfect, Courtney. Really.»S1E2 · 12:59

извинять

«I got to see a man about some mushrooms, excuse me.»S1E2 · 17:15

топ, верх

«Now, what do you think of my top?»S1E2 · 12:57

милый

«Oh, sweet mother of mercy!»S1E9 · 8:10

правило

«Mom, can't we bend the rules a little, just this once?»S1E10 · 9:54

стул

«Longest amount of time trapped in a chair lift.»S1E3 · 8:50

вести себя

«You act like I'm the life of the party.»S1E9 · 18:42

поцелуй

«But I'll have to get back to you on the kissing thing...»S1E3 · 22:55

мысль

«My point is... is that it's great.»S1E7 · 4:57

муха

«You can watch flies for free at the city dump.»S1E5 · 7:41

домашнее задание

«I'll need you to deliver his homework.»S1E6 · 2:53

забывать

«Bye! Oh, don't forget choir practice!»S1E6 · 3:45

немного

«mind if I tweak them a bit?»S1E5 · 5:03

момент

«the drip slanted sideways at the last moment»S1E5 · 5:43

забота

«I hereby solemnly swear to take excellent care of your dummy, Ma.»S1E2 · 10:25

история

«kissing Dionne Whitley behind the stuffed moose at the natural history museum...»S1E5 · 6:04

терять

«Oh, another night of lost sleep, courtesy of Carl.»S1E7 · 10:36

дорогой

«Dear, you must have heard incorrectly.»S1E4 · 2:10

близкий

«JoAnn: Now, don't get too close.»S1E7 · 17:00

стихотворение

«Poem for the Arts Fair, poem for the Arts Fair.»S1E7 · 8:25

лёгкий

«All chant: Light as a feather, stiff as a board.»S1E4 · 18:06

рад

«I'm really glad you're going»S1E3 · 6:07

нюхать

«Wake up and smell the second string.»S1E8 · 2:57

вывеска

«So you're saying I should steal the sign?»S1E1 · 13:22

воровать

«Stealing someone's toupee...»S1E8 · 19:59

тюрьма

«you know, risk going to prison.»S1E1 · 18:23

правдивый

«Isn't that true, Brigitte?»S1E9 · 2:38

чистить

«will be cleaned off as soon as the janitor can find his ladder»S1E5 · 5:22

место

«I'm supposed to be saving this seat for someone, Miranda.»S1E3 · 12:15

прозрачный

«You can always wear a piece of clear tape over your nose.»S1E4 · 5:37

потому что

«'Cause you know I have that little problem...»S1E4 · 8:00

сон

«It says here: "The details of the dream»S1E6 · 9:54

бросать

«and if so can I have it to throw at a car?»S1E3 · 7:00

остаток

«This is going to make the rest of my year!»S1E5 · 18:06

выстраиваться

«Dodie: Please line up in your home rooms»S1E5 · 13:21

правда

«The game is Truth or Dare.»S1E4 · 16:53

больной

«Blake Gripling's out sick.»S1E6 · 2:51

дополнительный

«Yes! And extra points if you can name the charms.»S1E4 · 7:42

гость

«And Blake, you may invite one guest of your own to spend the night.»S1E4 · 2:47

голос

«Computerized female voice: Welcome to Courtney's room!»S1E4 · 12:57

подарок

«you're only as good as your last gift.»S1E1 · 8:04

возвращать

«and return it to its rightful owner.»S1E4 · 8:15

устанавливать

«They're trying to set a world record.»S1E3 · 20:42

хуже

«Uh, things just got worse.»S1E3 · 10:40

сэр

«I'll have the cleaning crew up in the morning, sir.»S1E1 · 21:48

свидание

«Still, if it was an official date»S1E6 · 13:39

рекорд

«I've always wanted to set a world record.»S1E3 · 8:48

некоторый

«The kind of song that makes certain kids cry, okay?»S1E6 · 10:53

тусоваться

«I hang with Ginger and your brother Darren.»S1E9 · 4:12

костюм

«But this suit came from the Paris shows.»S1E9 · 13:35

дело

«only felt like a big deal»S1E3 · 7:36

мода

«that I filed that anonymous fashion complaint»S1E8 · 1:45

чувство

«to messy grossoids with no fashion sense.»S1E5 · 9:08

догонять

«"but it's nothing I couldn't catch you up on real quick.»S1E7 · 20:06

обсуждать

«topic to discuss: Harley James.»S1E6 · 12:30

незнакомец

«"Hello, Stranger, you came just in time.»S1E7 · 19:35

окончательный

«That's my final offer, Mom.»S1E4 · 10:10

множество

«There's plenty of other activities to indulge in.»S1E3 · 5:07

решать

«At some point, you kids are going to have to decide»S1E7 · 9:15

шанс

«Ginger Foutley, tomorrow is your last chance»S1E3 · 1:31

отличный

«I hereby solemnly swear to take excellent care of your dummy, Ma.»S1E2 · 10:25

холодильник

«Cook left us some chicken cordon bleu in the fridge.»S1E4 · 19:02

наука

«We have a big science project due»S1E6 · 16:38

глупый

«I mean, the kid can't even use the stupid telescope.»S1E6 · 17:02

порядок

«The names will be read in alphabetical order.»S1E5 · 18:01

серьёзный

«Things are getting serious.»S1E2 · 10:56

класс

«You wrote it, circa second grade.»S1E6 · 6:41

прятать

«She knows the secret hiding place before me?»S1E2 · 12:02

трогать

«Foutley? Jean-Pierre wouldn't touch that friz-bag»S1E3 · 3:54

ударять

«hit the rocks on the class trip.»S1E5 · 5:58

математика

«I sat behind you in math all through elementary...»S1E4 · 15:25

скала

«hit the rocks on the class trip.»S1E5 · 5:58

записка

«They were passing notes, too?»S1E5 · 1:53

правильный

«Oh, Ginger, the correct question is»S1E5 · 20:59

тестировать

«Two: when Carl needs to test water balloons»S1E10 · 16:13

сила

«Carl, do you still have the power of speech»S1E8 · 17:14

удача

«Blake: Woodsey, we're in luck.»S1E4 · 19:00

прошлое

«all that reliable in the past»S1E7 · 9:21

пара

«You and your boyfriend make a cute couple.»S1E6 · 4:01

шеф-повар

«I didn't know Chef Bob was a sous chef.»S1E5 · 8:32

особенный

«really, really adorable and special»S1E6 · 2:14

безопасный

«Mrs. Gordon, I don't feel safe»S1E8 · 17:35

уведомление

«Look, it was really short notice.»S1E7 · 21:19

точно

«¶ It seemed different yet exactly the same ¶»S1E5 · 0:21

проверка

«and won't be able to conduct the lice check.»S1E5 · 10:14

полный

«What a total and complete surprise!»S1E1 · 20:52

полностью

«You have totally destroyed my big moment!»S1E5 · 18:52

глазное яблоко

«He has my petrified eyeball.»S1E4 · 6:25

младший

«would miss the Lucky Junior High ski trip this weekend?»S1E3 · 4:26

наказывать, оставлять дома

«I'm grounded for two weeks»S1E4 · 10:06

пари

«a little bet to spice things up.»S1E3 · 3:25

абсолютно

«Are you absolutely certain?!»S1E2 · 5:51

выжимать

«We'll have to ring out my jersey.»S1E9 · 11:22

подъёмник

«to tell me that he may want to sit with me on the chair lift is really kind of exciting.»S1E3 · 10:00

продвинутый

«how old were you the first time you went on a more "advanced" slope?»S1E3 · 7:49

объявление

«Dodie: Luckians, I have a very important announcement to make.»S1E5 · 17:45

тренировка

«Repeat, proceed with the drill.»S1E8 · 1:31

брить

«It's a known fact that French women don't shave their legs.»S1E8 · 10:35

настучать

«who tipped off the police.»S1E1 · 22:14

выбор

«You could have your pick of anyone.»S1E3 · 16:59

чрезвычайная ситуация

«Emergency numbers are by the phone.»S1E4 · 10:54

ночёвка

«You're going to the sleepover»S1E4 · 8:04

телескоп

«We can simply borrow his telescope for the weekend»S1E6 · 6:22

противный

«that "gross" is my middle name.»S1E2 · 4:55

испортить

«My slumber party! Ruined!»S1E4 · 20:58

склон

«ski down a more advanced slope, if you know what I mean.»S1E3 · 6:20

заклинание

«Yes! And extra points if you can name the charms.»S1E4 · 7:42

едва

«I'm hardly good at anything.»S1E6 · 2:04

волосатый

«But what about your report on Hairy Houdini?»S1E8 · 13:44

вошь

«and won't be able to conduct the lice check.»S1E5 · 10:14

практически

«Actually, she practically congratulated Podie.»S1E5 · 2:51

гений

«Hoodsey Bishop-- skinny genius.»S1E9 · 7:48

личинка

«Ah, but maggots don't stay maggots forever, Foutley, do they now?»S1E5 · 7:30

сон

«There may not be a next slumber party, fool!»S1E4 · 4:58