Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
If that leads to us banging...
Скажу, что уезжаю через три недели.
«Моя старая задница» · B1
I banged on your door
Я колотил в вашу дверь,
«Приглашение» · B1
-(GAVEL BANGS) -JUDGE: Next case, please.
Следующее дело, пожалуйста.
«Локи» · 1 сезон, 1 серия · B1
With voices and banging on the tables and plasma.
У нее слышны голоса, раздается грохот.
«Острые козырьки: Бессмертный» · C1
- What is that? - It's a Bang & Olufsen phone.
- Что это? - Телефон фирмы «Бэнг-и-Олуфсен».
«Дьявол носит Prada» · B2
Even the biggest of bangs couldn't kill 'em.
Даже мощнейший взрыв не сможет их уничтожить.
«Веном: Последний танец» · B1
BANGS ON THE FLOOR Oh, God!
Господи Боже!
«Шерлок» · 2 сезон, 2 серия · C1
-[banging] -[alarm beeps]
«Прощай навсегда» · 1 сезон, 10 серия · B2
I said, she wants to bang you!
Я сказал, она хочет тебя трахнуть!
«Отпуск на двоих» · B1
Yeah, I know, the bangs were a mistake.
Да, я знаю, та челка была ошибкой.
«Как я встретил вашу маму» · 1 сезон, 8 серия · B1