«clue» в фильмах и сериалах

I haven't a clue who put your name in that goblet...

Я нe знaю, ктo броcил твоe имя в Кубок.

«Гарри Поттер и Кубок огня» · B1

And to my knowledge, has no clue about their lineage.

Насколько я знаю, потомок не в курсе о своем происхождении.

«Бухта вдов» · 1 сезон, 9 серия · B2

that most Guys don't even have a clue about, all right?

о котором большинство парней даже не догадываются, ясно?

«Волчонок» · 1 сезон, 11 серия · B1

but I was paying attention to the wrong clues?

Разгадка под самым носом, а ты занят другими уликами.

«Настоящий детектив» · 1 сезон, 4 серия · C1

Mind clueing me in to whatever that was?

Не просветишь, что это было?

«Скарпетта» · 1 сезон, 6 серия · B1

Another clue!

Это новая улика и весьма важная улика.

«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 18 серия · A1

Come on. There may be more clues up ahead.

Пойдемте. Возможнобольше подсказок впереди.

«Кунг-фу Панда 4» · A2

- Okay, give me a clue. - Big.

- Дай хоть подсказку. - Большой.

«Грязные деньги» · B2

So, what kind of clues are we looking for?

И какие зацепки мы ищем?

«Извне» · 4 сезон, 7 серия · B2

I got no clue about the wine, but it was--

Насчёт вина не знаю, но...

«Сорвиголова: Рождённый заново» · 2 сезон, 2 серия · B2