«trap» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
HUNTER C-20: It's a trap. Watch your backs!
Это ловушка! Осторожнее!
«Локи» · 1 сезон, 2 серия · B1
Oh, yeah? You are talking to the trap-car master,
Перед тобой спец по их поиску, дружище.
«Во все тяжкие» · 1 сезон, 3 серия · B2
Sheriff Jessie is trapped inside that stronghold.
Шериф Джесси в ловушке внутри той цитадели.
«История игрушек 5» · A2
There is a man down here and he is trapped.
Здесь человек в западне.
«Титаник» · B1
I know she's trapped in a loveless marriage
Героиня постоянно хандрит, я понимаю, в XIX веке во Франции, брак без любви был...
«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 4 серия · A1
Trapped inside this clockwork of space monkeys.
Вокруг копошились мартышки-космонавты.
«Бойцовский клуб» · C1
I want to see if she's gonna figure out this booby trap.
Интересно, догадается ли она, что это ловушка?
«Голодные игры» · B1
"or blown up by one of my traps. Hehehehehehehehe.
Хе-хе-хе-хе.
«Одни из нас» · 1 сезон, 3 серия · B2
To me, it's years spent trapped behind a closed door with memories.
Для меня это годы, что прошли взаперти. Я и память.
«Укрытие» · 1 сезон, 6 серия · B2
We're trapped.
Мы оказались в ловушке.
«Кунг-фу Панда 4» · A2