Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
then I'm dragging you and those two idiot go-bots back to Iacon City
то потащу тебя и этих глупых шагоботов в Аякон-Сити
«Трансформеры: Начало» · A2
Two of you with me. Drag the horse.
Двое со мной. Потащим лошадь.
«Одни из нас» · 1 сезон, 8 серия · B2
♪ Drag my body into daylight ♪
♪ Тащу своё тело на дневной свет ♪
«Соулм8йт» · B1
That means that every year, they're gonna drag you out,
Значит, каждый год вас будут вытаскивать на свет божий,
«Голодные игры: И вспыхнет пламя» · B1
dragging her to the back of the bus, it felt so real.
тащить её в конец автобуса — это было так реально.
«Волчонок» · 1 сезон, 3 серия · B1
Of all the places to drag our asses to, he picks the coldest spot in the world.
Столько мест в мире — а он тащит нас в самую холодную дыру.
«Аватар: Легенда об Аанге» · 1 сезон, 1 серия · B1
-We have Father, Mother and each other. -We haven't got Father for as long as this war drags on.
Отца с нами нет и не будет, пока тянется эта война.
«Маленькие женщины» · C1
It'll be all over the papers. They'll drag me into it.
Тогда всё попадет в газеты.
«Лучшее предложение» · C1
-It's all good, man. -Beau and Dean drag you here?
- Все хорошо, чувак. - Бо и Дин притащили тебя сюда?
«Вне кампуса» · 1 сезон, 4 серия · B1
What you do is, you just drag your nets along the bottom.
Опускаешь трал,
«Форрест Гамп» · B1