Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
And your hand shot straight up.
Учитель спросил: «Кто знает «Песню долины?»
«Голодные игры» · B1
If we are the ones to hand Potter over to the Dark Lord,
Послушай, если мы передадим Поттера в руки темного лорда,
«Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1» · B1
He's gonna switch to batting right-handed.
Он сменил хватку на правую.
«Ультрамен: Восхождение» · A2
All of this is out of your hands.
Теперь это всё не ваше.
«Веном: Последний танец» · B1
Red hair and a hand-me-down robe? You must be a Weasley.
Рыжие волосы, поношенная мантия? Ты, несомненно, Уизли.
«Гарри Поттер и философский камень» · B1
hand in hand...
Рука об руку,
«Получеловек» · 1 сезон, 4 серия · B2
Yeah, that's very funny, man. Give me your hand.
- Прикольно? - Да. Очень прикольно. Дай руку.
«В погоне за счастьем» · B1
Babe, do I use my hands too much when I'm on TV?
Я правда слишком много жестикулирую в эфире?
«Мумия» · B2
And you had to have two pacis, one in each hand, and a bottle.
и тебе обязательно надо было по соске в каждую руку, и бутылочку…
«Моя старая задница» · B1
On the other hand, I do like guys who row crew.
- Это точно. - Мне нравятся те, кто занимаются греблей.
«Социальная сеть» · B2