«loss» в фильмах и сериалах

I just wanted to tell you how sorry I am for the loss...

Я лишь пыталась сказать что сочувствую твоей...

«Мистер Робот» · 2 сезон, 12 серия · C1

I'm so sorry for your loss.

Сожалею о твоей утрате.

«Я иду искать 2» · B2

I'm grieving the loss of what we almost made this place.

То, каким нам почти удалось сделать это место.

«Извне» · 1 сезон, 9 серия · B2

Fears and love, loss, all of the above

В них страх, любовь И издавна, и вновь

«Джинни и Джорджия» · 3 сезон, 2 серия · B1

a really terrible loss.

нeвocполнимую утрaту.

«Гарри Поттер и Кубок огня» · B1

I'm sorry for your loss.

Соболезную.

«Каждый год после» · 1 сезон, 3 серия · B1

It was a very hard loss for her.

Это для нее тяжелая потеря.

«Маленькие женщины» · C1

Your loss. Wait.

А как вы собирались показывать попу, за рулём?

«Офис» · 3 сезон, 24 серия · B1

Look, if they don't want you, it's their loss.

Слушай, если они тебя не хотят, это их потеря.

«Стерлинг Поинт» · 1 сезон, 1 серия · B1

Okay, your loss.

Ладно, как хочешь.

«Вне кампуса» · 1 сезон, 2 серия · B1