Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
in observance of the exact time Mr. Le Bail was--
дабы точно следовать времени, когда господин…
«Я иду искать 2» · B2
in Grant's Interest Rate Observer.
в "Обзоре процентных ставок".
«Игра на понижение» · C1
I'm just an impartial observer here.
Я тут как независимый наблюдатель.
«Сорвиголова: Рождённый заново» · 2 сезон, 1 серия · B2
We're just here to observe.
Мы просто посмотрим
«Друзья» · 1 сезон, 21 серия · B1
Observe mandatory curfew
Соблюдайте комендантский час в целях борьбы с инфекцией и восстанием.
«Одни из нас» · 1 сезон, 1 серия · B2
making observations on organics over a decade or more.
который позволит вести наблюдение за органической жизнью больше десяти лет.
«Интерстеллар» · B2
You know, I made one simple observation...
- На кону жизнь моего мужа. - Я лишь сделала наблюдение.
«Во все тяжкие» · 1 сезон, 5 серия · B2
Great observation.
Отличное наблюдение.
«Головоломка 2» · A2
He's dead. Thank you. You were very observant. Observant?
- Он мёртв. - Благодарю. Вы весьма наблюдательны. - Наблюдателен?
«Шерлок» · 2 сезон, 1 серия · C1
we haven't observed her pulse rate rise above 85.
пульс не поднимался выше 85.
«Мумия» · B2