Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
It will cost each of you a fortune in legal fees
Вам придется дорого заплатить за оформление всех документов и взносы,
«Офис» · 2 сезон, 15 серия · B1
to have legal guardianship over Virginia.
Мы с твоим отцом думаем, что нам стоит оформить опеку над Вирджинией.
«Джинни и Джорджия» · 1 сезон, 5 серия · B1
We need good men like you in our legal department.
Нам нужен хороший парень, как ты, в нашем юротделе.
«Как я встретил вашу маму» · 1 сезон, 16 серия · B1
to whom he was still legally married.
на которой он все еще был женат законным браком.
«В диких условиях» · C1
- She could launder money legally. - Right.
- Она может легально отмывать деньги. - Точно.
«Сорвиголова: Рождённый заново» · 1 сезон, 9 серия · B2
Ms. Jackson, are you in possession of any relics? Legal--
- Мисс Джексон, у вас есть легальные ре-...? - Когда в последний раз видела, поняла,
«Укрытие» · 1 сезон, 6 серия · B2
You could have become my legal guardian.
Ты могла оформить надо мной опеку.
«Я иду искать 2» · B2
you've crossed a legal rubicon you can't come back from.
Вы пытались убить меня, перешли юридический Рубикон,
«Грязные деньги» · B2
Okay. I can't legally rent you one without at least one of those things.
Ясно. Я по закону не могу сдать ее вам без хотя бы одного из этих документов.
«Стерлинг Поинт» · 1 сезон, 1 серия · B1
Well, legally... What if I'm wrong? I could be hit with a defamation suit.
- А что если я окажусь неправ?
«Сопрано» · 1 сезон, 13 серия · C1