«otherwise» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Otherwise known as an orgy?
Теперь так называются оргии ?
«10 причин моей ненависти» · B1
Otherwise, we'll all be vulnerable.
Инaчe мы вce cтaнeм уязвимыми.
«Гарри Поттер и Орден Феникса» · B1
Otherwise, get me a lawyer.
Или приведи мне адвоката.
«Мистер Робот» · 2 сезон, 12 серия · C1
It sucks in asteroids and comets, other events which would otherwise reach you.
Она всасывает астероиды и кометы, все, что могло бы влиять на тебя.
«Интерстеллар» · B2
otherwise she'll get scared and panic.
Будете входить, дверью хлопайте. А то она испугается и запаникует.
«Лучшее предложение» · C1
Even though my pajamas say otherwise.
Хоть моя пижама говорит обратное.
«Супер Марио: Галактическое кино» · A2
because otherwise I'd be-- you know, I'd be laying on a beach
потому что иначе я бы... знаешь, я бы лежал на пляже
«Вне кампуса» · 1 сезон, 6 серия · B1
Otherwise, you and I might be sharing that pint...
Если б не это, мы бы с вами уже пили пиво...
«Сорвиголова: Рождённый заново» · 1 сезон, 5 серия · B2
you stay in that bag until I tell you otherwise.
оставайся в сумке, пока я не скажу выходить.
«Локи» · 2 сезон, 3 серия · B1
Otherwise, we hold his homework ransom.
Да куда он денется! Ведь у нас его домашняя работа.
«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 6 серия · A1