«babe» в фильмах и сериалах

Nightmare neighbor, know-it-all nuisance. The coop-poop babe.

Ужасная соседка, надоедливая. С цыплячьим навозом.

«Привет, Джули!» · B1

[man] Yo, babe, you better call the cops!

Эй, детка, звони копам!

«Сорвиголова: Рождённый заново» · 1 сезон, 1 серия · B2

Yeah, babe, I don't know.

Да, детка. Не знаю.

«Джинни и Джорджия» · 2 сезон, 4 серия · B1

Just pick an eye, babe.

Выбери один глаз, малышка.

«Моана» · A2

-Riley (sings along): ♪ I got you, babe ♪ -(Ellie laughs)

У меня есть ты, детка

«Одни из нас» · 1 сезон, 7 серия · B2

Oh, babe, don't break

«Сообщения для Изабель» · B1

You can't do nothing right, babe

У тебя ничего не получается, детка

«Зверополис» · A2

There are no such things as ghosts, babe.

Призраков не существует, милая.

«Интерстеллар» · B2

Come on, babe.

Ну же.

«Грань времени» · B2

The babes are totally hot too.

И кстати, дамочки там тоже шикарные.

«Офис» · 3 сезон, 10 серия · B1