«sign up for» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
students signed up for it on the first day.
Да, Дивья прочитал, что 650 студентов зарегистрировались в первый день.
«Социальная сеть» · B2
You three could sign up for the remake.
Вы отлично подойдёте для ремейка.
«Паук-Нуар» · 1 сезон, 5 серия · B2
I even signed up for helicopter classes.
Я даже записался на вертолетные курсы.
«Друзья» · 4 сезон, 16 серия · B1
Sign up for Trunk Club.
Покупаю одежду на сайте TrunkClub.
«Мистер Робот» · 3 сезон, 2 серия · C1
had been signed up for summer cIasses.
записались на летние курсы.
«Форрест Гамп» · B1
before you signed up for this class, Mr. Maxwell.
когда записывались на предмет, мистер Максвелл.
«Вне кампуса» · 1 сезон, 1 серия · B1
You've gotta get your grades up. I signed you up for peer tutoring.
Тебе надо подтянуть оценки. Я нашла тебе репетитора.
«Джинни и Джорджия» · 3 сезон, 4 серия · B1
I thought you knew what you signed up for.
Мне казалось, ты знаешь, на что идешь.
«Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1» · B1
that we all signed up for.
выбрали эту работу.
«Взрыв на борту рейса Pan Am 103» · 1 сезон, 4 серия · B1
- leaving you to fend for yourself. - I know what I signed up for.
- так что заботься о себе сам. - Я знаю, на что подписался.
«Мэйдэй» · B1