«ask out» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Boltz asked you out?
- Болц тебя звал? - Да, когда я устроилась.
«Скарпетта» · 1 сезон, 4 серия · B1
You ask her out to dinner.
Пригласить ее на ужин.
«Стерлинг Поинт» · 1 сезон, 7 серия · B1
Justin said he wants to ask me out.
Джастин сказал, что хочет пригласить меня на свидание.
«Вне кампуса» · 1 сезон, 4 серия · B1
- It's underrated. - You could just ask her out.
Оно недооценено.
«500 дней лета» · B2
I'm gonna call him up and I'm gonna ask him out.
Знаете... Я так и сделаю. Я позвоню и приглашу его.
«Друзья» · 4 сезон, 13 серия · B1
I wanted to ask you out on a date.
Я хотел поговорить наедине, потому что хотел пригласить вас на свидание.
«Офис» · 1 сезон, 6 серия · B1
Do you remember when I first asked you out?
Помнишь, как я впервые позвал тебя на свидание?
«Каждый год после» · 1 сезон, 5 серия · B1
I came here myself to ask, out of respect.
Я пришел попросить, из уважения.
«Укрытие» · 2 сезон, 2 серия · B2
You should ask her out on a date.
Пригласи её на свидание.
«Супер Марио: Галактическое кино» · A2
If you're planning on asking me out, you might as well just get it over with.
Если ты хочешь поговорить со мной, тебе придется подождать конца концерта.
«10 причин моей ненависти» · B1