Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Yeah, you make a good point.
Да, вы делаете хорошее замечание.
«Вне кампуса» · 1 сезон, 6 серия · B1
Well, just so you know, the team are making good progress on the case.
Ну, расследование продвигается довольно успешно.
«Взрыв на борту рейса Pan Am 103» · 1 сезон, 5 серия · B1
You would make a good dad.
Из тебя выйдет хороший отец.
«Веном: Последний танец» · B1
# Can make a good man turn bad #
«500 дней лета» · B2
TYLER: We're making good time.
Мы скоро приедем.
«Пассажир» · B2
Monsters don't make good pets, Hagrid.
Mонcтры плоxо приручaютcя, Хaгрид. Oтойди.
«Гарри Поттер и Тайная комната» · B1
You'll have one shot. You'd better make it good.
У тебя один шанс, попробуй.
«Во все тяжкие» · 1 сезон, 1 серия · B2
so handsome, makes good money.
такой красивый, такой богатый.
«Офис» · 3 сезон, 6 серия · B1
l'd make a good husband, Jenny.
Я постараюсь быть хорошим мужем, Дженни.
«Форрест Гамп» · B1
That one's from the Boy Scouts, but it just makes good sense.
Второе я взяла от пионеров, но оно очень подходит.
«Друзья» · 4 сезон, 4 серия · B1