«watch it» в фильмах и сериалах

(EXCLAIMS) Watch it! Where's your manners?

Хватит! Где твои манеры?

«Локи» · 1 сезон, 2 серия · B1

- Watch it, watch it. - I see it. I got it.

– Смотри! – Вижу.

«Титаник» · B1

-Coming through! -Hey! Watch it!

— Посторонись. — Аккуратно!

«Моана 2» · A2

Do yourself a favor and watch it.

Сделай себе одолжение, посмотри его.

«Мистер Робот» · 1 сезон, 2 серия · C1

I think I tried to watch it last time, but then I just fell asleep.

Кажется, я пытался посмотреть его в прошлый раз, но потом просто уснул.

«Стерлинг Поинт» · 1 сезон, 4 серия · B1

I have watched it over 100 times.

Я пересматривал этот фильм сто раз.

«Мэйдэй» · B1

I never watched it, but everything okay, I hope.

Я не смотрю, но, надеюсь, всё в порядке.

«Его и её» · 1 сезон, 2 серия · B2

As I watched, it sank.

Он начал тонуть…

«Гарри Поттер и Принц-полукровка» · B1

I'm closing on you! It's coming in hot, Tony! Watch it.

Веду огонь из всех орудий, Тони. Берегись.

«Железный человек 2» · B2

Watch it! Sorry!

– Осторожно! – Простите!

«Аватар: Расширенная версия» · B1