«take care of» в фильмах и сериалах

And if they send anyone else to try, we'll take care of them.

А если они пришлют кого-то еще, мы решим вопрос.

«Грязные деньги» · B2

-Take care of a few things. -Yeah.

Бруклин послал нас вниз... позаботиться о некоторых вещах.

«Зелёная книга» · B2

- I lay low, and you take care of all… - Hey, come on. In public. The press.

- Я лёг на дно, а ты всё улаживал... - Брось. На публике. С прессой.

«Железный человек» · B2

I'm serious. She'll take good care of you.

Я серьёзно. Она о тебе позаботится.

«История игрушек 5» · A2

I‘ll take care of this.

Я разберусь.

«Как приручить дракона» · A2

Just head back to the room. All right? I'll take care of this.

Возвращайся в номер. Я сам со всем разберусь.

«Начало» · B2

Take care of my whole year.

Целый год могу шиковать.

«Супергёрл» · B1

You take care of him.

Ты заботься о нем.

«До встречи с тобой» · B2

I'll take care of it.

Я об этом позабочусь.

«Лаки» · 1 сезон, 5 серия · B1

Okay. I heard you, Bellwether. Just take care of it.

Ладно. Я вас слышал, Барашкис. Разберитесь с этим сами.

«Зверополис» · A2