LingoFilm
Как звучит в фильмах

«tear up» в фильмах и сериалах

порвать 11 фильмов и сериалов

Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.

  • Укрытие

    We're down to tearing up rags for bandages,

    Мы рвем тряпки на бинты и используем самогон для анестезии.

    «Укрытие» · 2 сезон, 8 серия · B2

  • Марти Великолепный

    I'm not gonna tear up the entire schedule on behalf of one entitled American.

    Я не буду ломать всё расписание ради одного наглого американца.

    «Марти Великолепный» · B2

  • Вне кампуса

    ♪If you're an animal then tear up the floor♪

    ♪If you're an animal then tear up the floor ♪

    «Вне кампуса» · 1 сезон, 2 серия · B1

  • Как я встретил вашу маму

    Oh, robin, are you tearing up?

    О, Робин, ты что, плачешь?

    «Как я встретил вашу маму» · 1 сезон, 20 серия · B1

  • Офис

    and tear it up into a million pieces?

    и разорви на кусочки...

    «Офис» · 3 сезон, 18 серия · B1

  • Дневники вампира

    You tear them up, they suspect an animal attack.

    Ты их рвёшь, а они думают — зверь.

    «Дневники вампира» · 1 сезон, 1 серия · B1

  • Элементарно

    Wait, does that mean you'll tear up the tickets?

    А ты порвал бы список нарушений?

    «Элементарно» · A2

  • Каждый год после

    Can you please just tear up someone else's lawn?

    Ты можешь гадить в другом месте?

    «Каждый год после» · 1 сезон, 3 серия · B1

  • Зверополис

    We have reports of a street racer tearing up Savannah Central.

    Нам сообщили, что какой-то лихач носится по Саванна-Сентрал.

    «Зверополис» · A2

  • Друзья

    Well, you need that too, because obviously a thief could just tear this up.

    Те тоже нужны, ведь это вор может порвать.

    «Друзья» · 4 сезон, 16 серия · B1

Ещё выражения

Найдите любое слово или фразуПоиск по репликам всех фильмов и сериалов LingoFilm
«tear up» — перевод и примеры из фильмов | LingoFilm