Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
You know, your ability to be positive
«Прощай навсегда» · 3 сезон, 3 серия · B2
He'd been left with the ability to play the gentleman...
Теперь он мог вести себя как джентльмен...
«Великий Гэтсби» · B2
Some people who aren't geniuses have an ability to stimulate it in others. You were saying sorry.
У некоторых людей, которых нельзя считать гениями, есть способность
«Шерлок» · 2 сезон, 2 серия · C1
that ability to look into a situation beyond the obvious
способности взглянуть на ситуацию, предвидя самые неочевидные
«Железный человек» · B2
I was not playing to the best of my ability.
Я не показал всего, что умею.
«Марти Великолепный» · B2
Then again, maybe some of you have come to Hogwarts with abilities...
Но, может, кто-то из вас приехал в "Хогвартс" с врождённым даром...
«Гарри Поттер и философский камень» · B1
you got this rare ability
у тебя есть эта редкая способность
«Твоя вина: Лондон» · B1
With all your powers and all your abilities,
При всей твоей силе и способностях,
«Локи» · 2 сезон, 3 серия · B1
I'm guessing the ability to use sarcasm is a good sign of health.
Полагаю, способность к сарказму — хороший признак здоровья.
«Волчонок» · 1 сезон, 4 серия · B1
And the ability to gather together under one roof.
И за возможность собраться под одной крышей.
«Джинни и Джорджия» · 2 сезон, 1 серия · B1