Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
♪ Make way, here he comes Ring bells, bang the drums
Дайте дорогу! Разойдись! Труби тут и там и бей в барабан
«Аладдин» · A2
-[banging] -[alarm beeps]
«Прощай навсегда» · 1 сезон, 10 серия · B2
-(distant bang) -(car alarm sounds)
«Одни из нас» · 1 сезон, 1 серия · B2
Does anybody hear that banging?
Вы не слышите стук в дверь?
«Социальная сеть» · B2
Retire with a bang, eh, E.J.?
Уйдете на пенсию под фанфары, капитан.
«Титаник» · B1
Then you banged Rory,
А потом ты трахнула Рори,
«Стерлинг Поинт» · 1 сезон, 4 серия · B1
-(BANGING ON HOOD) -(CHUCKLES)
«Пассажир» · B2
A good whack with the mallet. Crack it down. Whack. Bang.
Хороший удар молотком. Трескаем его. Ба-бах.
«В диких условиях» · C1
-(GAVEL BANGS) -JUDGE: Next case, please.
Следующее дело, пожалуйста.
«Локи» · 1 сезон, 1 серия · B1
- What is that? - It's a Bang & Olufsen phone.
- Что это? - Телефон фирмы «Бэнг-и-Олуфсен».
«Дьявол носит Prada» · B2