Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
and, uh, she confirmed what I'd been told.
и она подтвердила информацию из Берлина.
«Острые козырьки: Бессмертный» · C1
You were there when we confirmed the mechanist was a traitor.
Ты была рядом, когда мы разоблачили механиста.
«Аватар: Легенда об Аанге» · 1 сезон, 3 серия · B1
Do we have confirmation? Over.
Приём, Хутси! Подтверди готовность! Отбой!
«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 12 серия · A1
I'll confirm.
Сигнал тревоги по периметру. Я посмотрю.
«Мандалорец и Грогу» · B1
Jettison port fuel tank compartment 12. Confirm.
Аварийный сброс топливного бака 12.
«Проект «Аве Мария»» · B2
[officer 3] Copy. Two confirming. One down. One victim in need of EMS.
Принято. Два человека. Один мёртв. Жертве нужна скорая.
«Сорвиголова: Рождённый заново» · 1 сезон, 7 серия · B2
She's there. It's confirmed.
Она там. Подтверждаю.
«Грязные деньги» · B2
Fremen! I can't confirm, my Lord.
Фримены. Я не уверен, господин.
«Дюна: Часть вторая» · B2
We can confirm that this apparent suicide closely resembles those of
Мы можем подтвердить, что это явное самоубийство имеет сходство с другими:
«Шерлок» · 1 сезон, 1 серия · C1
Extrication will be tricky, but the astronaut names are confirmed now.
Ещё в России. Вытащить его будет сложно, но имена подтвердились.
«Скарпетта» · 1 сезон, 6 серия · B1