«embarrass» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
after this profoundly embarrassing phone call.
после этого донельзя неловкого телефонного разговора.
«Волчонок» · 1 сезон, 11 серия · B1
Your old man embarrassed himself...
Это твой старик опозорился,
«Во все тяжкие» · 2 сезон, 10 серия · B2
Better security measures! God it's embarrassing.
- Садись в машину! - Ты гендиректор. Обеспечь охрану.
«Железный человек 2» · B2
Guys, this is embarrassing.
Ребята, это неловко.
«Супер Марио: Галактическое кино» · A2
I'm so embarrassed.
- Мне так стыдно. - Ты ничего не сделала.
«Каждый год после» · 1 сезон, 4 серия · B1
I don't know. Like, personal or embarrassing thoughts I have.
Не знаю. Например, личные мысли,
«Она» · C1
like, what it is about them that's embarrassing?
типа, что именно в них тебя смущает?
«Стерлинг Поинт» · 1 сезон, 6 серия · B1
I was so embarrassed. He didn't even touch his fish.
Мне было так стыдно. Он даже рыбу не попробовал.
«Скарпетта» · 1 сезон, 5 серия · B1
You're embarrassed that you fired me.
Вам стыдно за то, что вы уволили меня.
«Мистер Робот» · 3 сезон, 9 серия · C1
They're an embarrassment to the wizarding world. All of them.
Oни позоpят paсу волшeбников. Bcя ceмeйкa.
«Гарри Поттер и Тайная комната» · B1