Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Pilot error or engine failure possible.
Возможна ошибка пилота или отказ двигателя.
«Взрыв на борту рейса Pan Am 103» · 1 сезон, 1 серия · B1
Salvador Quinn was not a failure.
Сальвадор Куинн не был неудачником.
«Укрытие» · 2 сезон, 8 серия · B2
Failure to do so would mean forfeiture of Mr. Le Bail's favor.
Не соблюдение этого правила ведёт к потере благосклонности мистера Ле Бэйла.
«Я иду искать 2» · B2
You were a complete failure as Courtney.
В роли Кортни ты с стреском провалилиась. Поздравляю!
«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 15 серия · A1
...and to my failure to understand them.
И неспособностью их разгадать.
«Лучшее предложение» · C1
as a failure of leadership.
что это провал руководства.
«Волчонок» · 1 сезон, 10 серия · B1
...so the sibling would be less of a failure in the parents' eyes.
...чтобы сестра казалась меньшей неудачницей в глазах родителей
«Друзья» · 1 сезон, 13 серия · B1
But my true failure was inattention.
Да, прелюбодеяние - тяжкий грех, но мой истинный грех - невнимание.
«Настоящий детектив» · 1 сезон, 5 серия · C1
Multiply it by the probable rate of failure, B.
надо умножить на вероятное число неисправных машин ''Б''
«Бойцовский клуб» · C1
I'm a failure.
Я неудачница.
«Как я встретил вашу маму» · 1 сезон, 7 серия · B1