Нажмите «Услышать» — и услышите слово в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
We're generating more cash than I can safely move.
Перемещать столько наличных становится опасно.
«Лаки» · 1 сезон, 3 серия · B1
the shining star of our generation.
звезда нашего поколения.
«Как приручить дракона» · A2
Then, to fix whatever's wrong, we're gonna have to shut down the generator.
А чтобы её устранить, придётся вырубить генератор.
«Укрытие» · 1 сезон, 3 серия · B2
Now that they're down to generator power
У них не хватает электричества
«Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I» · B2
including its backup generators.
и запасных генераторов тоже.
«Мистер Робот» · 4 сезон, 11 серия · C1
The backup generator kicked in, so the system's stable. They're all good.
Запасной генератор запустился, система стабильна. Они все целы.
«Интерстеллар» · B2
For generations, there was peace and prosperity
На многие поколения воцарил мир и процветание,
«Трансформеры: Начало» · A2
Well, there goes the generator.
Ну вот, генератор сдох.
«Во все тяжкие» · 2 сезон, 9 серия · B2
Explain to me why this was fun for your generation?
И почему ваше поколение так их любило?
«Извне» · 4 сезон, 6 серия · B2
Can we generate some encrypted passcodes? Let's get some of those...
Мы можем сгенерировать эти пароли?
«Железный человек 2» · B2