«listen up» в фильмах и сериалах

[officer 1] Listen up!

Слушайте сюда!

«Сорвиголова: Рождённый заново» · 1 сезон, 5 серия · B2

Listen up. The coast is clear.

Послушайте. Берег чист.

«Кунг-фу Панда 4» · A2

Hey, Sara, listen up.

Сара, послушай, момент настал.

«Извне» · 2 сезон, 10 серия · B2

WOOD: All right, listen up.

Taк, cлушaйтe вce. Mы выигpaeм, у Пуффeндуйцeв нeт шaнcов.

«Гарри Поттер и Тайная комната» · B1

All right, geniuses, listen up.

Так, гении, слушайте сюда.

«Волчонок» · 1 сезон, 8 серия · B1

Listen up, people!

Слушайте меня!

«Форрест Гамп» · B1

Thought about it. Okay, listen up. Focus.

Я так и думала. Ладно, слушай. Сосредоточься.

«Лаки» · 1 сезон, 3 серия · B1

Now listen up.

Слушайте все!

«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 9 серия · A1

And listen up.

И слушайте.

«10 причин моей ненависти» · B1

Okay, everyone, listen up!

Все сюда, прошу внимания!

«Офис» · 3 сезон, 24 серия · B1