«move it» в фильмах и сериалах
Нажмите «Услышать» — и услышите выражение в живой речи героев, с переводом реплики. Чем больше разных голосов и ситуаций, тем легче узнать его на слух.
Clear out! Move! Back it up! Let's go!
- Назад! С дороги! Освободите путь! - Разойдитесь! Живо!
«Укрытие» · 3 сезон, 5 серия · B2
I'm moving? - It's not hard to guess the common denominator, is it?
- Я что, переезжаю? - Не слишком трудно вычислить общий знаменатель, правда ведь?
«Шерлок» · 2 сезон, 3 серия · C1
They won't move. It's possible
Они не двигаются. Возможно,
«Игра на понижение» · C1
My back. Can't move it.
Спина. Не могу пошевелиться.
«Бухта вдов» · 1 сезон, 9 серия · B2
Move it. Now!
Пересядь! Бегом!
«Как говорит Джинджер» · 1 сезон, 3 серия · A1
when the van's not moving. It just...
Нет, он не записывает, когда машина не заведена. Только…
«Пассажир» · B2
- You got Logan! Move it! - Heads up, G!
- У тебя есть Логан! Переместите это! - Внимание, Джи!
«Вне кампуса» · 1 сезон, 7 серия · B1
[Andy] Yeah, keep it moving, keep it moving right this way.
На голос. Тааак, вперед, да. Идем вперед. И сюда.
«Офис» · 3 сезон, 23 серия · B1
Just don't move. It's okay. It's okay.
Не двигайся. Тише, тише.
«Извне» · 4 сезон, 1 серия · B2
- Listen, friend, I don't know... - Move it.
— Послушайте, друг, я не знаю... — Двигай.
«Локи» · 2 сезон, 4 серия · B1