«orderly» в фильмах и сериалах

In an "order" of things.

В «порядок» вещей.

«Сообщения для Изабель» · B1

remember that the photo booth is out of order.

помни, что фотобудка вышел из строя.

«Вне кампуса» · 1 сезон, 6 серия · B1

In order not to waste any time...

"...Чтобы не терять времени даром, я вообще не клал трубку..."

«В погоне за счастьем» · B1

Keep order! Keep order here!

Соблюдайте порядок!

«Титаник» · B1

Hey, who ordered this pig? Who ordered this pig? Hey!

А кто поросенка заказал?

«Голодные игры» · B1

and he was starting to get things in order,

и что у него всё налаживается, и он отправил мне копию завещания.

«Следствие ведут овечки» · B1

Miranda needs you to go to Hermes to pick up 25 scarves we ordered for her.

...заскочи в Эрмес и забери двадцать пять шарфов для Миранды.

«Дьявол носит Prada» · B2

Start by reinstating law and order in the bunkhouse.

Для начала наведи порядок в бараке:

«Ранчо Даттонов» · 1 сезон, 2 серия · B2

We are ordering in.

Мы закажем еду.

«Джинни и Джорджия» · 2 сезон, 5 серия · B1

- You order take-out? - Yeah.

- Заказывали в номер? - Да.

«Во все тяжкие» · 2 сезон, 3 серия · B2